Combine water, sugar, and figs in a small saucepan.
Add vanilla pod and seeds, then bring to a simmer.
Simmer 8–10 minutes, stirring occasionally.
Mash the figs gently and steep for an extra 5 minutes for deeper color.
Remove from heat, let cool, and strain.
Store in the refrigerator for up to 2 weeks.